Аттила 11.04.2007

Attila,

Will do.  Should we include a presentation trip to Moscow (presumably)?

Regards.


**************************
Jeffrey Eppink
Enegis, LLC
12301 Donaldson Court
Fairfax, VA 22033
phone: (703) 861.4189
fax: (703) 738.7022
Email: JEppink@Enegis.com
**************************


> -------- Original Message --------
> Subject: Akki region
> From: "Attila Kovacs" <attila@eaec.at>
> Date: Sun, March 25, 2007 5:48 am
> To: "jeppink@enegis.com" <jeppink@enegis.com>
> Cc: "info" <info@akka.ru>
>
> Dear Jeff,
>
> Many thanks for your response and your readiness to work on this project.
>
> I request you to put together a short formal proposal and a budget
> estimate (split into separate stages) to enable decision on appointing
> you to carry out the job.
>
> Best regards
> Attila

 

 


Dear Jeff,

Many thanks for your response and your readiness to work on this project.

I request you to put together a short formal proposal and a budget estimate (split
into separate stages) to enable decision on appointing you to carry out the job.

Best regards
Attila

 

 

 

 

 

Dorogoy Ele,

Vot otvet ot Jeffrey. On videt vozmozhnosty pabotaty nad postavlennym voprosom, no
poka ne ukazal cenu. Ia otvetil emu, poblagodaril i prosil informaciiu o rashodah.

S bolshim privetom
Attila


Attila,

I have looked into it with a geologist friend who specializes in minerals.   We
believe a fair amount of work could be done remotely to assess Mr. Baysarov?s area
of interest (please see the attached file).  The silver, copper and lead shows near
the rivers could be a positive sign that mineral deposits might be picked up using
remote sensing.   With regard to hydrogen sulfide, it could be associated with
natural gas, but is also found in oil, geothermal fluids or it simply could be the
anaerobic decay of organic matter.
 
We examined data that we have in hand or are accessible to us and, as it turns out,
there appears to be a reasonable amount of information.  The U.S. Geological Survey
(USGS) is nearby and is a tremendous resource for geologic information, some of
which we anticipate will cover the area of interest.  In addition, we have industry
contacts who could be queried about the area. 
 
We suggest a two-pronged approach to scope the area:  an information and literature
review followed by an analysis of remote sensing data to assess the area.  The study
would have two primary tasks as presented below.
 
1.  Information and literature review.  The objective of this task will be to assess
(a) fundamentals geologic terrain, (b) regional and specific studies on resource
assessments, and (c) specific resource occurrences of interest (silver, copper,
lead, coal, and natural gas).
 
We would review sources such as academic literature, industrial data reports, and
contacts knowledgeable of the trans-Caucasus region.  Part of the literature search
will need to canvass the Russian literature and maps for some of their resource
assessments.  We anticipate that the USGS may have these resources in-house (maps,
especially, will be quick and expeditious in identifying prospectivity).  We also
have the USGS oil and gas assessment for the region, which shows known fields. 
 
We suspect the geologic data will fall into two categories that can be extrapolated
into the area of interest:  (1) terrain studies that will be of superficial benefit
and (2) specific sites that won?t occur in the study area but may be germane to it.
 We feel that there is significant information available, however, we will not know
the viability of this approach until we actually conduct it. 

2.  Analysis of remote sensing data.  The objective of this task will be to analyze
and interpret satellite imagery with respect to minerals on interest.  Imagery
search and acquisition would be done in a two-step process to expedite acquisition.
First, initial inspection of scene collections (MDA, SPOT, USGS) for post-2000 and
Landsat 7 scenes only should identify 3 to 6 images that meet minimum quality
guidelines (cloud cover, errors, time of day, sensors, etc.).  (For example, a
cursory look indicates that there appears to be very good Landsat  7 ETM+ image
acquired in late 2001 that could be used for the project.)

The second step should be to evaluate the suitability of multispectral versus
hyperspectral analysis.  This will largely be determined by the nature of the
geologic conditions and mineralization models under investigation.
 
Under this task, we would prepare base maps for the study area (topographic, basic
infrastructure and culture (for reference only), basic geology) and populate
database with site locations of relevance (e.g., mines, coal, oil, gas).
Subsequently, we would perform basic processing of imagery (stitch/crop,
georef/orthorectify, layer to base maps) and define and apply processing algorithms
for mineral resource models.
 
3.  Reporting and presentation.  The findings for the study would be conveyed in a
Power Point presentation that would cover the methodology and results.  Maps and
images would also be produced for the study area.  Presentation of the study could
be made in Moscow of another suitable location. 
 
If it is desired, I could work up a more formal proposal and cost it out. 
 
All the best,

Jeff

**************************
Jeffrey Eppink
Enegis, LLC
12301 Donaldson Court
Fairfax, VA 22033
phone: (703) 861.4189
fax: (703) 738.7022
Email: JEppink@Enegis.com
**************************
-------- Original Message --------
Subject: response attached
From: attila@eaec.at
Date: Wed, March 14, 2007 11:19 am
To: jeppink@enegis.com

 

 

Аттила,

Сделаю.  Мы можем включить презентационную поездку в Москву (предположительно)? Всего хорошего.


**************************
Jeffrey Eppink
Enegis, LLC
12301 Donaldson Court
Fairfax, VA 22033
phone: (703) 861.4189
fax: (703) 738.7022
Email: JEppink@Enegis.com
**************************


> -------- Original Message --------
> Subject: Akki region
> From: "Attila Kovacs" <attila@eaec.at>
> Date: Sun, March 25, 2007 5:48 am
> To: "jeppink@enegis.com" <jeppink@enegis.com>
> Cc: "info" <info@akka.ru>
>
Дорогой Джеф,

> Большое спасибо за Ваш ответ и готовность к работе над проектом. >
> Я прошу Вас приложить вместе короткий формальный план и предположительный бюджет (разделенный на отдельные позиции) для принятия решения о привлечении Вас к выполнению работы.
Всего наилучшего,
Аттила

 

Дорогой Эле,
Вот ответ Джефри. Он видит возможность работать над поставленным вопросом, но пока не указал цену. Я ответил ему, поблагодарил и просил информировать о расходах.
С большим приветом,
Аттила

 

Дорогой Аттила,

Я проработал вашу тему вместе со своим другом-геологом, который специализируется на полезных ископаемых. Мы считаем, что изрядное количество работы, необходимой для оценки области, представляющей интерес для г-на Байсарова, можно провести удаленно (см. прикрепленный файл). Проявления вдоль рек серебра, меди и свинца могут говорить о том, что с помощью дистанционного зондирования в этих местах можно обнаружить месторождения полезных ископаемых. Что касается сероводорода, он может содержаться в попутном и природном газе, а также в нефти, геотермальных текучих средах, или образоваться при анаэробном разложении органического вещества.
 
Мы оценили информацию, которая у нас есть, и которую мы можем получить, и оказалось,  что мы располагаем достаточным количеством информации. Неподалеку от нас находится Геологическая служба США. Она располагает огромным количеством геологической информации,  в том числе, возможно, и по интересующей нас области. Кроме этого, у нас есть связи в промышленных кругах, благодаря которым мы сможем получить консультацию по этой области.
 
Мы предлагаем исследовать и оценить эту интересующую нас область следующим образом: провести по ней информационный и литературный обзор, и затем проанализировать данные дистанционного зондирования. Исследование будет состоять из двух основных задач, как показано ниже.
 
1. Информационный и литературный обзор.

Цель этой задачи будет состоять в том, чтобы оценить:
(a) основную топографию местности,
(b) региональные и местные исследования по оценке полезных ископаемых, и
(c) конкретные месторождения полезных ископаемых, представляющих интерес (серебра, меди, свинца, каменного угля и природного газа).
 
Для этой цели мы могли бы использовать научную литературу, промышленные отчеты и наши связи, благодаря которым возможно получение информации по Кавказскому региону. Для некоторой части литературного обзора нам понадобится российская литература и карты, чтобы мы могли провести оценку некоторых полезных ископаемых. Возможно, Геологическая служба США располагает этими ресурсами (карты помогут ускорить определение перспективности этой области). У нас также есть оценка нефтяных и газовых месторождений этого региона от Геологической службы США, но в ней содержится информация только по известным месторождениям. 
 
Мы полагаем, что полученная в результате геологическая информация будет двух видов: 
(1) информация, касающаяся поверхностного исследования территории и
(2) информация, касающаяся конкретных месторождений, не относящихся к исследуемой нами области, но, возможно, представляющих для нее интерес.
 
Мы чувствуем, что располагаем большим количеством информации, однако мы не можем сказать, будет ли такой подход эффективен, пока его не опробуем.

2. Анализ данных дистанционного зондирования.

Цель этой задачи состоит в том, чтобы проанализировать и интерпретировать космические снимки относительно интересующих нас полезных ископаемых. Чтобы ускорить приобретение космических снимков, их поиск и приобретение будет проводиться в два этапа.

Сначала мы планируем из всех космических снимков, полученных после 2000 года (MDA – агентством по ПРО, SPOT – французским космическим спутником, Геологической службой США) и снимков Landsat 7 выбрать от 3 до 6 самых лучших снимков. Они будут удовлетворять минимальным требованиям по качеству (облачность, ошибки, время суток, датчики и т.д.).
(Например, беглый взгляд показал, что существуют очень хорошие снимки Landsat  7 ETM+ (многоспектрального оптико-механического сканирующего радиометра), полученные в конце 2001 года, которые можно использовать для этого проекта).

На втором этапе мы решим, какой вид анализа мы будем использовать: мультиспектральный или гиперспектральный. Выбор будет в основном зависеть от характера исследуемых геологических условий и моделей минеральных ресурсов. 
 
Для выполнения этой задачи мы составим основные карты изучаемой области (топографические, карты основной инфраструктуры и культурные (только для справки), геологические) и отметим на них места залегания подземных ископаемых (напр., месторождений руды, каменного угля, нефти, газа).
Потом мы проведем основную обработку построенного изображения (stitch/crop -скрепление и обрезку, georef/orthorectify - ортотрансформирование, layer to base maps – наложение снимков на основные карты), и затем выберем и применим к нему алгоритмы обработки моделей минеральных ресурсов.
 
3. Составление отчета и презентация. 
Информация, полученная по этому исследованию, будет представлена в виде презентации в Power Point. В ней будет отражена использованная методология и полученные результаты. Мы также сделаем карты и снимки по изучаемой области. Презентация исследования может быть проведена в Москве или в любом другом удобном месте. 
 
Если хотите, я могу разработать более официальное предложение и рассчитать стоимость работы.  
 
Всего наилучшего,

Джеф

**************************
Jeffrey Eppink
Enegis, LLC
12301 Donaldson Court
Fairfax, VA 22033
phone: (703) 861.4189
fax: (703) 738.7022
Email: JEppink@Enegis.com
**************************
-------- Original Message --------
Subject: response attached
From: attila@eaec.at
Date: Wed, March 14, 2007 11:19 am
To: jeppink@enegis.com

**************************
Jeffrey Eppink
Enegis, LLC
12301 Donaldson Court
Fairfax, VA 22033
phone: (703) 861.4189
fax: (703) 738.7022
Email: JEppink@Enegis.com
**************************
-------- Original Message --------
Subject: response attached
From: attila@eaec.at
Date: Wed, March 14, 2007 11:19 am
To: jeppink@enegis.com

 


Данный сайт поддерживается Комитетом по восстановлению горных селений Чеченской республики "АККА". Все права защищены.